江户前的六道工序|鮨为何不是一门追求「新鲜」的料理

The Tokyo Sushi Guide 特辑 监修|髙田 达央(奥赤坂 鮨 淡师 店主) 更新 阅读 约6分钟

江户前鮨所说的「工序」,指的是腌〆・酱渍・炖煮・清蒸・炙烤・熟成这六道。在既无冰块也无冰箱的江户,为了把鱼当日售罄而诞生的处理技术,至今仍留在东京的料理台前。下面依次来看,每一道工序究竟改变了鱼的什么。

先说结论

江户前鮨并非比拼鲜度的料理,而是一套对鱼施以人手、引出其滋味的技术体系。腌〆、酱渍、炖煮、清蒸、炙烤、熟成这六道工序,无一不是为了催生生食状态下无法企及的鲜味与香气,才被一代代积累下来的。

读完本文你会了解

  • 江户前的「工序」所指的六种技法及其区别
  • 腌〆时用盐与醋的时间为何因鱼而异
  • 酱渍如何从保存方法演变为调味技法
  • 适合炖煮与清蒸的鱼,以及「詰め」酱汁的真面目
  • 炙烤的目的为何不在烤熟,而在融开脂肪
  • 熟成的前提——血与水的处理

江户前的「工序」究竟指什么

江户前鮨接近今日形态,是在既无冰块也无冰箱的江户后期。江户湾捕上来的鱼必须在数日之内售罄,于是师傅们用盐腌、浸醋、酱渍、炖煮、清蒸。这些处理手法的总称,就是「工序」。

如今常被举出的是腌〆、酱渍、炖煮、清蒸、炙烤,再加上熟成,共六道。前五道是自江户延续下来的古典技法,熟成则是在流通与保存技术发生变化的近年里,逐步形成体系的。

关键之处: 江户前的工序并不只是为了让鱼保存得更久的权宜之计,而是为了引出生食状态下无法呈现的鲜味与香气,才被不断打磨出来的技术。
工序主要使用的鱼改变了什么
腌〆小肌、鲭鱼、竹荚鱼水分排出,鱼身紧实,附上醋的香气
酱渍金枪鱼赤身、白身鱼酱油的鲜味渗入,鱼身生出黏韧感
炖煮星鳗、文蛤、章鱼纤维松开,煮汁的甘甜渗入
清蒸鲍鱼、星鳗坚硬的肉质变得柔软,香气扬起
炙烤赤鯥、鰆鱼、金目鲷皮下的脂肪融开,添上焦香
熟成金枪鱼、白身鱼、贝类水分排出,鲜味成分增加

腌〆 以盐与醋抽出水分

腌〆,是先用盐抽出水分、再浸入醋中让鱼身安定下来的工序。多用于青皮红肉鱼,小肌、鲭鱼、竹荚鱼是其中的代表。

  1. 抹盐在鱼身上撒盐,引出多余的水分与腥味的来源。
  2. 浸醋洗去盐分,沉入醋中。鱼身在此变得紧实,醋的香气随之渗入。
  3. 静置安定不立刻捏制,而是搁置一段时间让酸味融合。棱角褪去,味道归于整体。

接触盐与醋的时间,随鱼的大小、脂肪的丰腴程度以及当天的气温而变。八月上市的新子只有几厘米长,是幼鱼,盐与醋都只作用极短的时间。同样的鱼到了秋天长大,有时要花上一倍以上的时间。并没有固定的分钟数,这是一门看着鱼身状态来决定的工序。

酱渍 让酱油渗入鱼身

酱渍,是把鱼沉入以酱油调和煮切酒与味醂而成的渍汁中的工序。以金枪鱼赤身最为人所知。

据说在没有冷藏的年代,金枪鱼极易变质,脂肪丰厚的部位反倒不受青睐。用酱油浸渍以延长存放,便是它的开端。然而渍过的赤身会转为深沉的小豆色,肉质生出黏韧感,越嚼鲜味越是散开。为保存而生的权宜之计,作为调味的技法留存了下来。

渍汁的浓度与浸泡的时间因店而异。有的只让表面轻轻过一遍,有的则让味道渗至芯里,同样叫「酱渍」,一贯鮨给人的印象却大不相同。

炖煮与清蒸 用火让肉质松开

炖煮工序的代表是星鳗。以酒、酱油、砂糖调和的煮汁炊煮,做到筷子一夹即断的柔软。把这煮汁熬浓便是「詰め」,也就是刷在握鮨之上、那甘甜而有光泽的酱汁的真面目。文蛤为免火候过头,常见的做法是在煮汁中过一下,再以余温收尾。

清蒸多用于鲍鱼。加入酒与昆布长时间蒸制,生食时坚硬的肉质会变得柔软,海潮的香气也随之扬起。夏天正值鲍鱼当季,八月的料理台前,有时会配上以鲍鱼肝调制的酱汁一同奉上。

炙烤 只对皮与脂肪用火

炙烤,是只对皮面或鱼身表面用火的工序。也有使用稻草或炭火、连香气一并附上的做法。

目的不在烤熟,而在融开皮下的脂肪。像赤鯥、鰆鱼、金目鲷这类把脂肪蓄积在皮下的鱼,只要稍稍加热,香气便会扬起,入口时化开的方式也随之改变。炙烤之后是浸冰水收紧,还是就此捏制,成品也会有所不同。

熟成 把时间本身变成工序

熟成,是让鱼静置、排出水分、使鲜味成分不断增加的工序。它不像腌〆或酱渍那样添加什么,而是驾驭时间的流逝本身。

其前提是血与水的处理。残留血液的鱼身难以静置,处理的精度会大大左右最终结果。近年来津本式这类手法广为流传,可静置的期间幅度也随之拓宽。位于奥赤坂的鮨 淡师也引入了津本式的技术,针对每一鱼种判定合适的期间与温度。

合适的时长因鱼而异,白身鱼相对较短,金枪鱼与部分贝类则可能静置更久。放血与处理并非目的而是手段,判定那条鱼最美味的那一瞬间才是工序所在——这样的思路,正是这门技法的脊梁。

六道工序,在料理台前该如何品味

六道未必会在一餐之中悉数登场。依季节与进货,当天用得上的工序自会被选出。若是八月,新子的腌〆、蒸过的鲍鱼、炊煮的星鳗容易同时出现。

不必拘谨。在意的时候问一句「这是什么工序」,多数师傅都不会吝惜言语。也有不少人觉得平时不好开口,但在握鮨端上来之后简短地问一句,并不会打断整场的节奏。

把江户前的鮨理解成把新鲜的鱼切开放上去的料理,抱这种想法的人不在少数。事实上,它更接近相反的一面。当你开始留意人对鱼做了什么,一贯鮨在眼中的模样就会随之改变。

常见问题

江户前鮨不使用生鱼吗

直接生捏的鱼也有很多。只是在江户前,比起不加任何处理,为那条鱼选择合适的手法一直被放在工序的核心。经过腌〆或酱渍的一贯,与生食的一贯同席而列,是再寻常不过的事。

腌〆与酱渍有什么区别

腌〆是用盐与醋抽出水分、让鱼身紧实的工序,酱渍则是以酱油为主的渍汁把味道渗进去的工序。腌〆主要用于小肌、鲭鱼等青皮红肉鱼,酱渍则多用于金枪鱼赤身,所追求的变化也不同——一个是从鱼身抽出水分,一个是让鲜味渗入鱼身。

熟成过的鱼是不是意味着鲜度下降了

它与单纯放旧的东西是两回事。熟成指的是在完成血与水的处理之后,管理温度与期间、瞄准鲜味增加的那个时点让鱼静置的工序。它与放着不管在工序上截然不同,合适的时长也因鱼而异。

六道工序会在一餐里全部出现吗

可以认为凑不齐的时候更多。无菜单料理的构成由当天的进货与季节决定,因此会呈现出夏天清蒸与腌〆突出、冬天熟成与酱渍显眼这样的倾向。一贯一贯地去看用了什么工序,店家的想法便会浮现出来。

想更详细地了解这六道工序,该看什么

按鱼种的讲解与依季节的读物都汇总在The Tokyo Sushi Guide。小肌的腌〆、赤身的酱渍、熟成的思路等等,本文提到的技法都有各自深入展开的文章。

从指南,走向料理台

在奥赤坂的八席料理台前,细细品味。

为江户前的工序,配上用心的熟成。一贯一贯,捏出当日最好的一面。为海外的客人以英语介绍。

在鮨 淡师预约 查看 The Tokyo Sushi Guide
站在料理台前的奥赤坂 鮨 淡师 店主 髙田 达央

监修

师承江户前的传统、根系九州的髙田 达央,执掌东京·奥赤坂那八席的无菜单料理台。他是 The Tokyo Sushi Guide 的监修者。

050-1720-2281 在线预约